Parallel Bible results for "proverbios 6:6-9"

Provérbios 6:6-9

AA

NIV

6 Vai ter com a formiga, ó preguiçoso, considera os seus caminhos, e sê sábio;
6 Go to the ant, you sluggard; consider its ways and be wise!
7 a qual, não tendo chefe, nem superintendente, nem governador,
7 It has no commander, no overseer or ruler,
8 no verão faz a provisão do seu mantimento, e ajunta o seu alimento no tempo da ceifa.
8 yet it stores its provisions in summer and gathers its food at harvest.
9 o preguiçoso, até quando ficarás deitador? quando te levantarás do teu sono?
9 How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?
The Almeida Atualizada is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.