Parallel Bible results for "proverbs 4:4-14"

Proverbs 4:4-14

New Living Translation NLT

4 My father taught me, “Take my words to heart. Follow my commands, and you will live.

5 Get wisdom; develop good judgment. Don’t forget my words or turn away from them.

6 Don’t turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you.

7 Getting wisdom is the wisest thing you can do! And whatever else you do, develop good judgment.

8 If you prize wisdom, she will make you great. Embrace her, and she will honor you.

9 She will place a lovely wreath on your head; she will present you with a beautiful crown.”

10 My child, listen to me and do as I say, and you will have a long, good life.

11 I will teach you wisdom’s ways and lead you in straight paths.

12 When you walk, you won’t be held back; when you run, you won’t stumble.

13 Take hold of my instructions; don’t let them go. Guard them, for they are the key to life.

14 Don’t do as the wicked do, and don’t follow the path of evildoers.

New International Version NIV

4 Then he taught me, and he said to me, “Take hold of my words with all your heart; keep my commands, and you will live.

5 Get wisdom, get understanding; do not forget my words or turn away from them.

6 Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you.

7 The beginning of wisdom is this: Get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.

8 Cherish her, and she will exalt you; embrace her, and she will honor you.

9 She will give you a garland to grace your head and present you with a glorious crown.”

10 Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.

11 I instruct you in the way of wisdom and lead you along straight paths.

12 When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.

13 Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.

14 Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.