Parallel Bible results for "proverbs 7:10-14"

Proverbs 7:10-14

New Living Translation NLT

10 The woman approached him, seductively dressed and sly of heart.

11 She was the brash, rebellious type, never content to stay at home.

12 She is often in the streets and markets, soliciting at every corner.

13 She threw her arms around him and kissed him, and with a brazen look she said,

14 “I’ve just made my peace offerings and fulfilled my vows.

New International Version NIV

10 Then out came a woman to meet him, dressed like a prostitute and with crafty intent.

11 (She is unruly and defiant, her feet never stay at home;

12 now in the street, now in the squares, at every corner she lurks.)

13 She took hold of him and kissed him and with a brazen face she said:

14 “Today I fulfilled my vows, and I have food from my fellowship offering at home.