| New Revised Standard (NRS) |
New International Version (NIV) |
|
1 O Lord, remember in David's favor all the hardships he endured;
|
1 O LORD, remember David and all the hardships he endured.
|
|
2 how he swore to the Lord and vowed to the Mighty One of Jacob,
|
2 He swore an oath to the LORD and made a vow to the Mighty One of Jacob:
|
|
3 "I will not enter my house or get into my bed;
|
3 "I will not enter my house or go to my bed--
|
|
4 I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
|
4 I will allow no sleep to my eyes, no slumber to my eyelids,
|
|
5 until I find a place for the Lord, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."
|
5 till I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob."
|
| New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. (New Revised Standard Bible Version Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
