Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
1 A Psalm of David. To thee, O LORD, I lift up my soul.
1
In you, LORD my God, I put my trust.
2 O my God, in thee I trust, let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.
2
I trust in you; do not let me be put to shame, nor let my enemies triumph over me.
3 Yea, let none that wait for thee be put to shame; let them be ashamed who are wantonly treacherous.
3
No one who hopes in you will ever be put to shame, but shame will come on those who are treacherous without cause.
4 Make me to know thy ways, O LORD; teach me thy paths.
4
Show me your ways, LORD, teach me your paths.
5 Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation; for thee I wait all the day long.
5
Guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.
6 Be mindful of thy mercy, O LORD, and of thy steadfast love, for they have been from of old.
6
Remember, LORD, your great mercy and love, for they are from of old.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.