| Good News Translation (GNT) |
New International Version (NIV) |
|
1 Praise the Lord, you heavenly beings; praise his glory and power.
|
1 Ascribe to the LORD, O mighty ones, ascribe to the LORD glory and strength.
|
|
2 Praise the Lord's glorious name; bow down before the Holy One when he appears.
|
2 Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the splendor of his holiness.
|
|
3 The voice of the Lord is heard on the seas; the glorious God thunders, and his voice echoes over the ocean.
|
3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD thunders over the mighty waters.
|
|
4 The voice of the Lord is heard in all its might and majesty.
|
4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.
|
|
5 The voice of the Lord breaks the cedars, even the cedars of Lebanon.
|
5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
|
|
6 He makes the mountains of Lebanon jump like calves and makes Mount Hermon leap like a young bull.
|
6 He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.
|
| Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission. (The Good News Translation - The Holy Bible Online) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
