| Revised Standard Version w/ Apocrypha (RSVA) | New International Version (NIV) |
| 8 "And to the angel of the church in Smyrna write: 'The words of the first and the last, who died and came to life. | 8 "To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of him who is the First and the Last, who died and came to life again. |
| 9 "'I know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. | 9 I know your afflictions and your poverty--yet you are rich! I know the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. |
| 10 Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. | 10 Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life. |
| 11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who conquers shall not be hurt by the second death.' | 11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who overcomes will not be hurt at all by the second death. |
| Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. (Revised Standard Version w/ Apocrypha) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |