New International Reader's Version NIRV
New International Version NIV
20 I do what I don't want to do. But I am not really the one who is doing it. It is sin living in me.
20
Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
21 Here is the law I find working in me. When I want to do good, evil is right there with me.
21
So I find this law at work: Although I want to do good, evil is right there with me.
22 Deep inside me I find joy in God's law.
22
For in my inner being I delight in God’s law;
23 But I see another law working in the parts of my body. It fights against the law of my mind. It makes me a prisoner of the law of sin. That law controls the parts of my body.
23
but I see another law at work in me, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within me.
24 What a terrible failure I am! Who will save me from this sin that brings death to my body?
24
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?
25 I give thanks to God. He will do it through Jesus Christ our Lord. So in my mind I am a slave to God's law. But in my sinful nature I am a slave to the law of sin.
25
Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God’s law, but in my sinful nature a slave to the law of sin.
Holy Bible, New International Reader's Version® Copyright © 1995, 1996, 1998 by Biblica. All rights reserved worldwide.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.