Parallel Bible results for "1 Timothy 4:1-5"

1 Timothy 4:1-5

NIRV

NIV

1 The Holy Spirit clearly says that in the last days some people will leave the faith. They will follow spirits that will fool them. They will believe things that demons will teach them.
1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.
2 Teachings like those come from liars who pretend to be what they are not. Their sense of what is right and wrong has been burned as if with a hot iron.
2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.
3 They do not allow people to get married. They order them not to eat certain foods. But God created those foods. So people who believe and know the truth should receive them and give thanks for them.
3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.
4 Everything God created is good. You shouldn't turn anything down. Instead, you should thank God for it.
4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
5 The word of God and prayer make it holy.
5 because it is consecrated by the word of God and prayer.
Holy Bible, New International Reader's Version® Copyright © 1995, 1996, 1998 by Biblica.   All rights reserved worldwide.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.