Parallel Bible results for "2 Corinthians 12:1-9"

2 Corinthians 12:1-9

RSV

NIV

1 I must boast; there is nothing to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord.
1 I must go on boasting. Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations from the Lord.
2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven--whether in the body or out of the body I do not know, God knows.
2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.
3 And I know that this man was caught up into Paradise--whether in the body or out of the body I do not know, God knows--
3 And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows—
4 and he heard things that cannot be told, which man may not utter.
4 was caught up to paradise and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.
5 On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses.
5 I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
6 Though if I wish to boast, I shall not be a fool, for I shall be speaking the truth. But I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me.
6 Even if I should choose to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will think more of me than is warranted by what I do or say,
7 And to keep me from being too elated by the abundance of revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan, to harass me, to keep me from being too elated.
7 or because of these surpassingly great revelations. Therefore, in order to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.
8 Three times I besought the Lord about this, that it should leave me;
8 Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
9 but he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.
9 But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.