Parallel Bible results for "Acts 1:1-3"

Acts 1:1-3

New Living Translation NLT

1 In my first book I told you, Theophilus, about everything Jesus began to do and teach

2 until the day he was taken up to heaven after giving his chosen apostles further instructions through the Holy Spirit.

3 During the forty days after he suffered and died, he appeared to the apostles from time to time, and he proved to them in many ways that he was actually alive. And he talked to them about the Kingdom of God.

New International Version NIV

1 In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach

2 until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

3 After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.