Parallel Bible results for "Amos 6:1-7"

Amos 6:1-7

The Latin Vulgate w/ Apocrypha VULA

1 vae qui opulenti estis in Sion et confiditis in monte Samariae optimates capita populorum ingredientes pompatice domum Israhel

2 transite in Chalanne et videte et ite inde in Emath magnam et descendite in Geth Palestinorum et ad optima quaeque regna horum si latior terminus eorum termino vestro est

3 qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitatis

4 qui dormitis in lectis eburneis et lascivitis in stratis vestris qui comeditis agnum de grege et vitulos de medio armenti

5 qui canitis ad vocem psalterii sicut David putaverunt se habere vasa cantici

6 bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione Ioseph

7 quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientium

New International Version NIV

1 Woe to you who are complacent in Zion, and to you who feel secure on Mount Samaria, you notable men of the foremost nation, to whom the people of Israel come!

2 Go to Kalneh and look at it; go from there to great Hamath, and then go down to Gath in Philistia. Are they better off than your two kingdoms? Is their land larger than yours?

3 You put off the day of disaster and bring near a reign of terror.

4 You lie on beds adorned with ivory and lounge on your couches. You dine on choice lambs and fattened calves.

5 You strum away on your harps like David and improvise on musical instruments.

6 You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of Joseph.

7 Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.