Parallel Bible results for "Deuteronomy 11:18-25"

Deuteronomy 11:18-25

New Living Translation NLT

18 “So commit yourselves wholeheartedly to these words of mine. Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders.

19 Teach them to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up.

20 Write them on the doorposts of your house and on your gates,

21 so that as long as the sky remains above the earth, you and your children may flourish in the land the LORD swore to give your ancestors.

22 “Be careful to obey all these commands I am giving you. Show love to the LORD your God by walking in his ways and holding tightly to him.

23 Then the LORD will drive out all the nations ahead of you, though they are much greater and stronger than you, and you will take over their land.

24 Wherever you set foot, that land will be yours. Your frontiers will stretch from the wilderness in the south to Lebanon in the north, and from the Euphrates River in the east to the Mediterranean Sea in the west.

25 No one will be able to stand against you, for the LORD your God will cause the people to fear and dread you, as he promised, wherever you go in the whole land.

New International Version NIV

18 Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.

19 Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.

20 Write them on the doorframes of your houses and on your gates,

21 so that your days and the days of your children may be many in the land the LORD swore to give your ancestors, as many as the days that the heavens are above the earth.

22 If you carefully observe all these commands I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in obedience to him and to hold fast to him—

23 then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and stronger than you.

24 Every place where you set your foot will be yours: Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the Euphrates River to the Mediterranean Sea.

25 No one will be able to stand against you. The LORD your God, as he promised you, will put the terror and fear of you on the whole land, wherever you go.