Parallel Bible results for "Deuteronomy 28:35-45"

Deuteronomy 28:35-45

New Revised Standard NRS

35 The Lord will strike you on the knees and on the legs with grievous boils of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.

36 The Lord will bring you, and the king whom you set over you, to a nation that neither you nor your ancestors have known, where you shall serve other gods, of wood and stone.

37 You shall become an object of horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the Lord will lead you.

38 You shall carry much seed into the field but shall gather little in, for the locust shall consume it.

39 You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them.

40 You shall have olive trees throughout all your territory, but you shall not anoint yourself with the oil, for your olives shall drop off.

41 You shall have sons and daughters, but they shall not remain yours, for they shall go into captivity.

42 All your trees and the fruit of your ground the cicada shall take over.

43 Aliens residing among you shall ascend above you higher and higher, while you shall descend lower and lower.

44 They shall lend to you but you shall not lend to them; they shall be the head and you shall be the tail.

45 All these curses shall come upon you, pursuing and overtaking you until you are destroyed, because you did not obey the Lord your God, by observing the commandments and the decrees that he commanded you.

New International Version NIV

35 The LORD will afflict your knees and legs with painful boils that cannot be cured, spreading from the soles of your feet to the top of your head.

36 The LORD will drive you and the king you set over you to a nation unknown to you or your ancestors. There you will worship other gods, gods of wood and stone.

37 You will become a thing of horror, a byword and an object of ridicule among all the peoples where the LORD will drive you.

38 You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.

39 You will plant vineyards and cultivate them but you will not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.

40 You will have olive trees throughout your country but you will not use the oil, because the olives will drop off.

41 You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.

42 Swarms of locusts will take over all your trees and the crops of your land.

43 The foreigners who reside among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.

44 They will lend to you, but you will not lend to them. They will be the head, but you will be the tail.

45 All these curses will come on you. They will pursue you and overtake you until you are destroyed, because you did not obey the LORD your God and observe the commands and decrees he gave you.