Parallel Bible results for "Ephesians 1:1-8"

Ephesians 1:1-8

RHE

NIV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, to all the saints who are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus.
1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To God’s holy people in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
2 Grace be to you and peace, from God the Father and from the Lord Jesus Christ.
2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:
3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.
4 As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity.
4 For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love
5 Who hath predestinated us unto the adoption of children through Jesus Christ unto himself: according to the purpose of his will:
5 he predestined us for adoption to sonship through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will—
6 Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son.
6 to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.
7 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his, grace,
7 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace
8 Which hath superabounded in us, in all wisdom and prudence,
8 that he lavished on us. With all wisdom and understanding,
The Douay-Rheims Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.