Parallel Bible results for "Ezekiel 4:12-14"

Ezekiel 4:12-14

New Living Translation NLT

12 Prepare and eat this food as you would barley cakes. While all the people are watching, bake it over a fire using dried human dung as fuel and then eat the bread.”

13 Then the LORD said, “This is how Israel will eat defiled bread in the Gentile lands to which I will banish them!”

14 Then I said, “O Sovereign LORD, must I be defiled by using human dung? For I have never been defiled before. From the time I was a child until now I have never eaten any animal that died of sickness or was killed by other animals. I have never eaten any meat forbidden by the law.”

New International Version NIV

12 Eat the food as you would a loaf of barley bread; bake it in the sight of the people, using human excrement for fuel.”

13 The LORD said, “In this way the people of Israel will eat defiled food among the nations where I will drive them.”

14 Then I said, “Not so, Sovereign LORD! I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found dead or torn by wild animals. No impure meat has ever entered my mouth.”