Parallel Bible results for "Genesis 17:1-6"

Genesis 17:1-6

TYN

NIV

1 When Abram was nynetye yere olde and ix. the LORde apeared to hym sayenge: I am the almyghtie God: walke before me ad be vncorrupte.
1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty ; walk before me faithfully and be blameless.
2 And I wyll make my bonde betwene the and me and wyll multiplye the excedyngly.
2 Then I will make my covenant between me and you and will greatly increase your numbers.”
3 And Abra fell on his face. And God talked moreover with hym saynge:
3 Abram fell facedown, and God said to him,
4 I am beholde my testamet is with the that thou shalt be a father of many natios.
4 “As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations.
5 Therfore shalt thou no more be called Abram but thy name shalbe Abraham: for a father of many nations haue I made the
5 No longer will you be called Abram ; your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
6 and I will multiplye the excedyngly and wyll make nations of the: yee and kynges shall sprynge out of the.
6 I will make you very fruitful; I will make nations of you, and kings will come from you.
The Tyndale Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.