Parallel Bible results for "Genesis 7:1-7"

Genesis 7:1-7

Tyndale TYN

1 And the LORde sayd vnto Noe: goo in to the arcke both thou and all thy houssold. For the haue I sene rightuous before me in thys generacion.

2 Of all clene beastes take vnto the .vij. of every kynde the male and hys female And of vnclene beastes a payre the male and hys female:

3 lykewyse of the byrdes of the ayre vij. of every kynde male and female to save seed vppon all the erth.

4 For .vij. dayes hence wyll I send rayne vppo the erth .xl. dayes and .xl. nyghtes and wyll dystroy all maner of thynges that I haue made from of the face of the erth..

5 And Noe dyd acordynge to all yt the lorde comaunded hym:

6 and Noe was .vi. hundred yere olde when the floud of water came vppon the erth:

7 and Noe went and his sonnes and his wyfe and his sonnes wyves wyth hym in to the arke from the waters of the floud.

New International Version NIV

1 The LORD then said to Noah, “Go into the ark, you and your whole family, because I have found you righteous in this generation.

2 Take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate, and one pair of every kind of unclean animal, a male and its mate,

3 and also seven pairs of every kind of bird, male and female, to keep their various kinds alive throughout the earth.

4 Seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living creature I have made.”

5 And Noah did all that the LORD commanded him.

6 Noah was six hundred years old when the floodwaters came on the earth.

7 And Noah and his sons and his wife and his sons’ wives entered the ark to escape the waters of the flood.