Common English Bible CEB
New International Version NIV
1 Then Job answered:
1
Then Job replied:
2 I've heard many things like these. All of you are sorry comforters.
2
“I have heard many things like these; you are miserable comforters, all of you!
3 Will windy talk ever cease; what bothers you that you must argue?
3
Will your long-winded speeches never end? What ails you that you keep on arguing?
4 In your situation I could speak like you; I could put words together to oppose you, shake my head over you.
4
I also could speak like you, if you were in my place; I could make fine speeches against you and shake my head at you.
5 I could heap up words, strengthen you with my speech; my trembling lips would be held in check.
5
But my mouth would encourage you; comfort from my lips would bring you relief.
6 If I speak, my pain is not eased; if I hold back, what have I lost?
6
“Yet if I speak, my pain is not relieved; and if I refrain, it does not go away.
Copyright © 2011 Common English Bible
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.