Hebrew Names Version HNV
New International Version NIV
1 but Yeshua went to the Mount of Olives.
1
but Jesus went to the Mount of Olives.
2 At early dawn, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
2
At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
3 The Sofrim and the Perushim brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,
3
The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group
4 they told him, "Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
4
and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
5 Now in our law, Moshe commanded us to stone such. What then do you say about her?"
5
In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?”
6 They said this testing him, that they might have something to accuse him of. But Yeshua stooped down, and wrote on the ground with his finger.
6
They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing him. But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger.
The Hebrew Names Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.