Parallel Bible results for "Joshua 11:3-13"

Joshua 11:3-13

The Message Bible MSG

3 to the Canaanites both east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country; and to the Hivites below Hermon in the region of Mizpah.

4 They came out in full force, all their troops massed together - a huge army, in number like sand on an ocean beach - to say nothing of all the horses and chariots.

5 All these kings met and set up camp together at the Waters of Merom, ready to fight against Israel.

6 God said to Joshua: "Don't worry about them. This time tomorrow I'll hand them over to Israel, all dead. You'll hamstring their horses. You'll set fire to their chariots."

7 Joshua, his entire army with him, took them by surprise, falling on them at the Waters of Merom.

8 God gave them to Israel, who struck and chased them all the way to Greater Sidon, to Misrephoth Maim, and then to the Valley of Mizpah on the east. No survivors.

9 Joshua treated them following God's instructions: he hamstrung their horses; he burned up their chariots.

10 Then Joshua came back and took Hazor, killing its king. Early on Hazor had been head of all these kingdoms.

11 They killed every person there, carrying out the holy curse - not a breath of life left anywhere. Then he burned down Hazor.

12 Joshua captured and massacred all the royal towns with their kings, the holy curse commanded by Moses the servant of God.

13 But Israel didn't burn the cities that were built on mounds, except for Hazor - Joshua did burn down Hazor.

New International Version NIV

3 to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites and Jebusites in the hill country; and to the Hivites below Hermon in the region of Mizpah.

4 They came out with all their troops and a large number of horses and chariots—a huge army, as numerous as the sand on the seashore.

5 All these kings joined forces and made camp together at the Waters of Merom to fight against Israel.

6 The LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, because by this time tomorrow I will hand all of them, slain, over to Israel. You are to hamstring their horses and burn their chariots.”

7 So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,

8 and the LORD gave them into the hand of Israel. They defeated them and pursued them all the way to Greater Sidon, to Misrephoth Maim, and to the Valley of Mizpah on the east, until no survivors were left.

9 Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.

10 At that time Joshua turned back and captured Hazor and put its king to the sword. (Hazor had been the head of all these kingdoms.)

11 Everyone in it they put to the sword. They totally destroyed them, not sparing anyone that breathed, and he burned Hazor itself.

12 Joshua took all these royal cities and their kings and put them to the sword. He totally destroyed them, as Moses the servant of the LORD had commanded.

13 Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds—except Hazor, which Joshua burned.