Third Millennium Bible TMB
New International Version NIV
11 And the LORD said unto the children of Israel, "Did not I deliver you from the Egyptians and from the Amorites, from the children of Ammon and from the Philistines?
11
The LORD replied, “When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,
12 The Sidonians also and the Amalekites and the Maonites oppressed you; and ye cried to Me, and I delivered you out of their hand.
12
the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you and you cried to me for help, did I not save you from their hands?
13 Yet ye have forsaken Me and served other gods: therefore I will deliver you no more.
13
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
14 Go and cry unto the gods which ye have chosen. Let them deliver you in the time of your tribulation."
14
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you when you are in trouble!”
15 And the children of Israel said unto the LORD, "We have sinned! Do Thou unto us whatsoever seemeth good unto Thee. Deliver us only, we pray Thee, this day."
15
But the Israelites said to the LORD, “We have sinned. Do with us whatever you think best, but please rescue us now.”
16 And they put away the strange gods from among them and served the LORD; and His soul was grieved for the misery of Israel.
16
Then they got rid of the foreign gods among them and served the LORD. And he could bear Israel’s misery no longer.
17 Then the children of Ammon were gathered together and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together and encamped in Mizpah.
17
When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah.
18 And the people and princes of Gilead said one to another, "What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead."
18
The leaders of the people of Gilead said to each other, “Whoever will take the lead in attacking the Ammonites will be head over all who live in Gilead.”
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.