La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
21 pero ellos continuaban gritando, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale
21
But they kept shouting, “Crucify him! Crucify him!”
22 Y él les dijo por tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho éste? No he hallado en El ningún delito digno de muerte; por tanto, le castigaré y le soltaré.
22
For the third time he spoke to them: “Why? What crime has this man committed? I have found in him no grounds for the death penalty. Therefore I will have him punished and then release him.”
23 Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado. Y sus voces comenzaron a predominar.
23
But with loud shouts they insistently demanded that he be crucified, and their shouts prevailed.
24 Entonces Pilato decidió que se les concediera su demanda.
24
So Pilate decided to grant their demand.
25 Y soltó al que ellos pedían, al que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, pero a Jesús lo entregó a la voluntad de ellos.
25
He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, the one they asked for, and surrendered Jesus to their will.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.