English Standard Version ESV
New International Version NIV
37 For as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of Man.
37
As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man.
38 For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark,
38
For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark;
39 and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man.
39
and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.
40 Then two men will be in the field; one will be taken and one left.
40
Two men will be in the field; one will be taken and the other left.
41 Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left.
41
Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.