Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous

Parallel Bible results for "Psalm 119:49-112"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalms 119:49-112

NAS

NIV

49 Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
49 Remember your word to your servant, for you have given me hope.
50 This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.
50 My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life.
51 The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.
51 The arrogant mock me unmercifully, but I do not turn from your law.
52 I have remembered Your ordinances from of old, O LORD , And comfort myself.
52 I remember, LORD, your ancient laws, and I find comfort in them.
53 Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.
53 Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.
54 Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
54 Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
55 O LORD , I remember Your name in the night, And keep Your law.
55 In the night, LORD, I remember your name, that I may keep your law.
56 This has become mine, That I observe Your precepts. Heth.
56 This has been my practice: I obey your precepts.
57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
57 You are my portion, LORD; I have promised to obey your words.
58 I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word.
58 I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.
59 I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.
59 I have considered my ways and have turned my steps to your statutes.
60 I hastened and did not delay To keep Your commandments.
60 I will hasten and not delay to obey your commands.
61 The cords of the wicked have encircled me, But I have not forgotten Your law.
61 Though the wicked bind me with ropes, I will not forget your law.
62 At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.
62 At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.
63 I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts.
63 I am a friend to all who fear you, to all who follow your precepts.
64 The earth is full of Your lovingkindness, O LORD ; Teach me Your statutes. Teth.
64 The earth is filled with your love, LORD; teach me your decrees.
65 You have dealt well with Your servant, O LORD , according to Your word.
65 Do good to your servant according to your word, LORD.
66 Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.
66 Teach me knowledge and good judgment, for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
67 Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.
68 You are good and do good; Teach me Your statutes.
68 You are good, and what you do is good; teach me your decrees.
69 The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
70 Their heart is covered with fat, But I delight in Your law.
70 Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.
71 It is good for me that I was afflicted, That I may learn Your statutes.
71 It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.
72 The law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces. Yodh.
72 The law from your mouth is more precious to me than thousands of pieces of silver and gold.
73 Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.
73 Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.
74 May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.
75 I know, O LORD , that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
75 I know, LORD, that your laws are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me.
76 O may Your lovingkindness comfort me, According to Your word to Your servant.
76 May your unfailing love be my comfort, according to your promise to your servant.
77 May Your compassion come to me that I may live, For Your law is my delight.
77 Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
78 May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.
78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.
79 May those who fear You turn to me, Even those who know Your testimonies.
79 May those who fear you turn to me, those who understand your statutes.
80 May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed. Kaph.
80 May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame.
81 My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word.
81 My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail with longing for Your word, While I say, "When will You comfort me?"
82 My eyes fail, looking for your promise; I say, “When will you comfort me?”
83 Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.
83 Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
84 How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
84 How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
85 The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law.
85 The arrogant dig pits to trap me, contrary to your law.
86 All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
86 All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.
87 They almost destroyed me on earth, But as for me, I did not forsake Your precepts.
87 They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken your precepts.
88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh.
88 In your unfailing love preserve my life, that I may obey the statutes of your mouth.
89 Forever, O LORD , Your word is settled in heaven.
89 Your word, LORD, is eternal; it stands firm in the heavens.
90 Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands.
90 Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.
91 They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.
91 Your laws endure to this day, for all things serve you.
92 If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction.
92 If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.
93 I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.
93 I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.
94 I am Yours, save me; For I have sought Your precepts.
94 Save me, for I am yours; I have sought out your precepts.
95 The wicked wait for me to destroy me; I shall diligently consider Your testimonies.
95 The wicked are waiting to destroy me, but I will ponder your statutes.
96 I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad. Mem.
96 To all perfection I see a limit, but your commands are boundless.
97 O how I love Your law! It is my meditation all the day.
97 Oh, how I love your law! I meditate on it all day long.
98 Your commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine.
98 Your commands are always with me and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.
99 I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes.
100 I understand more than the aged, Because I have observed Your precepts.
100 I have more understanding than the elders, for I obey your precepts.
101 I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.
101 I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
102 I have not turned aside from Your ordinances, For You Yourself have taught me.
102 I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.
103 How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
104 From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way. Nun.
104 I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path.
105 Your word is a lamp to my feet And a light to my path.
105 Your word is a lamp for my feet, a light on my path.
106 I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.
106 I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.
107 I am exceedingly afflicted; Revive me, O LORD , according to Your word.
107 I have suffered much; preserve my life, LORD, according to your word.
108 O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD , And teach me Your ordinances.
108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.
109 My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
109 Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.
110 The wicked have laid a snare for me, Yet I have not gone astray from Your precepts.
110 The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
111 I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart.
111 Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart.
112 I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end. Samekh.
112 My heart is set on keeping your decrees to the very end.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.