Parallel Bible results for "Psalm 32:1-6"

Psalms 32:1-6

HNV

NIV

1 <<By David. A maskil.>> Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.
1 Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
2 Blessed is the man to whom the LORD doesn't impute iniquity, In whose spirit there is no deceit.
2 Blessed is the one whose sin the LORD does not count against them and in whose spirit is no deceit.
3 When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
3 When I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.
4 For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.
4 For day and night your hand was heavy on me; my strength was sapped as in the heat of summer.
5 I acknowledged my sin to you. I didn't hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to the LORD, And you forgave the iniquity of my sin. Selah.
5 Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD.” And you forgave the guilt of my sin.
6 For this, let everyone that is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
6 Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them.
The Hebrew Names Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.