Parallel Bible results for "Romans 14:1-6"

Romans 14:1-6

New American Standard Bible NAS

1 Now accept the one who is weak in faith, but not for the purpose of passing judgment on his opinions.

2 One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables only.

3 The one who eats is not to regard with contempt the one who does not eat, and the one who does not eat is not to judge the one who eats, for God has accepted him.

4 Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand.

5 One person regards one day above another, another regards every day alike. Each person must be fully convinced in his own mind.

6 He who observes the day, observes it for the Lord , and he who eats, does so for the Lord , for he gives thanks to God; and he who eats not, for the Lord he does not eat, and gives thanks to God.

New International Version NIV

1 Accept the one whose faith is weak, without quarreling over disputable matters.

2 One person’s faith allows them to eat anything, but another, whose faith is weak, eats only vegetables.

3 The one who eats everything must not treat with contempt the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted them.

4 Who are you to judge someone else’s servant? To their own master, servants stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand.

5 One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind.

6 Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.