Parallel Bible results for "Zechariah 6:1-6"

Zechariah 6:1-6

NLT

NIV

1 Then I looked up again and saw four chariots coming from between two bronze mountains.
1 I looked up again, and there before me were four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.
2 The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
2 The first chariot had red horses, the second black,
3 the third by white horses, and the fourth by powerful dappled-gray horses.
3 the third white, and the fourth dappled—all of them powerful.
4 “And what are these, my lord?” I asked the angel who was talking with me.
4 I asked the angel who was speaking to me, “What are these, my lord?”
5 The angel replied, “These are the four spirits of heaven who stand before the Lord of all the earth. They are going out to do his work.
5 The angel answered me, “These are the four spirits of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.
6 The chariot with black horses is going north, the chariot with white horses is going west, and the chariot with dappled-gray horses is going south.”
6 The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.”
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.