Parallel Bible results for Acts 1:1-3

New Revised Standard

New International Version

Acts 1:1-3

NRS 1 In the first book, Theophilus, I wrote about all that Jesus did and taught from the beginning NIV 1 In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach NRS 2 until the day when he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. NIV 2 until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen. NRS 3 After his suffering he presented himself alive to them by many convincing proofs, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God. NIV 3 After his suffering, he showed himself to these men and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.