Parallel Bible results for Amos 8:1-3

The Latin Vulgate w/ Apocrypha

New International Version

Amos 8:1-3

VULA 1 haec ostendit mihi Dominus Deus et ecce uncinus pomorum NIV 1 This is what the Sovereign LORD showed me: a basket of ripe fruit. VULA 2 et dixit quid tu vides Amos et dixi uncinum pomorum et dixit Dominus ad me venit finis super populum meum Israhel non adiciam ultra ut pertranseam eum NIV 2 "What do you see, Amos?" he asked. "A basket of ripe fruit," I answered. Then the LORD said to me, "The time is ripe for my people Israel; I will spare them no longer. VULA 3 et stridebunt cardines templi in die illa dicit Dominus Deus multi morientur in omni loco proicietur silentium NIV 3 "In that day," declares the Sovereign LORD, "the songs in the temple will turn to wailing. Many, many bodies--flung everywhere! Silence!"