Parallel Bible results for "amós 5:11"

Amós 5:11

NTV

NIV

11 Pisotean a los pobres,<br />robándoles el grano con impuestos y rentas injustas.<br />Por lo tanto, aunque construyan hermosas casas de piedra,<br />nunca vivirán en ellas.<br />Aunque planten viñedos exuberantes,<br />nunca beberán su vino.
11 You levy a straw tax on the poor and impose a tax on their grain. Therefore, though you have built stone mansions, you will not live in them; though you have planted lush vineyards, you will not drink their wine.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.