Parallel Bible results for "amós 7:17"

Amós 7:17

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Pero esto es lo que dice el Señor<br />:<br />‘Tu esposa se convertirá en prostituta en esta ciudad<br />y a tus hijos y a tus hijas los matarán.<br />Tu tierra será repartida<br />y tú morirás en tierra extranjera.<br />Con toda seguridad el pueblo de Israel irá cautivo al destierro,<br />lejos de su patria’”.

New International Version NIV

17 “Therefore this is what the LORD says: “ ‘Your wife will become a prostitute in the city, and your sons and daughters will fall by the sword. Your land will be measured and divided up, and you yourself will die in a pagan country. And Israel will surely go into exile, away from their native land.’ ”