Parallel Bible results for Ephesians 3:14-21

New Living Translation

New International Version

Ephesians 3:14-21

NLT 14 When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father, NIV 14 For this reason I kneel before the Father, NLT 15 the Creator of everything in heaven and on earth. NIV 15 from whom his whole family in heaven and on earth derives its name. NLT 16 I pray that from his glorious, unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit. NIV 16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, NLT 17 Then Christ will make his home in your hearts as you trust in him. Your roots will grow down into God’s love and keep you strong. NIV 17 so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, NLT 18 And may you have the power to understand, as all God’s people should, how wide, how long, how high, and how deep his love is. NIV 18 may have power, together with all the saints, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, NLT 19 May you experience the love of Christ, though it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God. NIV 19 and to know this love that surpasses knowledge--that you may be filled to the measure of all the fullness of God. NLT 20 Now all glory to God, who is able, through his mighty power at work within us, to accomplish infinitely more than we might ask or think. NIV 20 Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, NLT 21 Glory to him in the church and in Christ Jesus through all generations forever and ever! Amen. NIV 21 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.