Parallel Bible results for Genesis 40:1-6

Revised Standard Version

New International Version

Genesis 40:1-6

RSV 1 Some time after this, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt. NIV 1 Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt. RSV 2 And Pharaoh was angry with his two officers, the chief butler and the chief baker, NIV 2 Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker, RSV 3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined. NIV 3 and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined. RSV 4 The captain of the guard charged Joseph with them, and he waited on them; and they continued for some time in custody. NIV 4 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time, RSV 5 And one night they both dreamed--the butler and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison--each his own dream, and each dream with its own meaning. NIV 5 each of the two men--the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison--had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own. RSV 6 When Joseph came to them in the morning and saw them, they were troubled. NIV 6 When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.