Parallel Bible results for "habacuc 3:6"

Habacuc 3:6

NTV

NIV

6 Cuando él se detiene, la tierra se estremece.<br />Cuando mira, las naciones tiemblan.<br />Él derrumba las montañas perpetuas<br />y arrasa las antiguas colinas.<br />¡Él es el Eterno!
6 He stood, and shook the earth; he looked, and made the nations tremble. The ancient mountains crumbled and the age-old hills collapsed— but he marches on forever.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.