Parallel Bible results for "haggai 2:6-9"

Haggai 2:6-9

The Message Bible MSG

6 "This is what God-of-the-Angel-Armies said: 'Before you know it, I will shake up sky and earth, ocean and fields.

7 And I'll shake down all the godless nations. They'll bring bushels of wealth and I will fill this Temple with splendor.' God-of-the-Angel-Armies says so.

8 'I own the silver, I own the gold.' Decree of God-of-the-Angel-Armies.

9 "'This Temple is going to end up far better than it started out, a glorious beginning but an even more glorious finish: a place in which I will hand out wholeness and holiness.' Decree of God-of-the-Angel-Armies."

New International Version NIV

6 “This is what the LORD Almighty says: ‘In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.

7 I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,’ says the LORD Almighty.

8 ‘The silver is mine and the gold is mine,’ declares the LORD Almighty.

9 ‘The glory of this present house will be greater than the glory of the former house,’ says the LORD Almighty. ‘And in this place I will grant peace,’ declares the LORD Almighty.”