Parallel Bible results for "isaías 50:1"

Isaías 50:1

NTV

NIV

1 Esto dice el Señor<br />:<br />«¿Despedí a la madre de ustedes porque me divorcié de ella?<br />¿Los vendí a ustedes como esclavos a mis acreedores?<br />No, fueron vendidos a causa de sus propios pecados;<br />su madre también fue llevada a causa de los pecados de ustedes.
1 This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of my creditors did I sell you? Because of your sins you were sold; because of your transgressions your mother was sent away.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.