Parallel Bible results for Leviticus 25:9-16

New American Standard Bible

New International Version

Leviticus 25:9-16

NAS 9 'You shall then sound a ram's horn abroad on the tenth day of the seventh month; on the day of atonement you shall sound a horn all through your land. NIV 9 Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement sound the trumpet throughout your land. NAS 10 'You shall thus consecrate the fiftieth year and proclaim a release through the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you, and each of you shall return to his own property, and each of you shall return to his family. NIV 10 Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you; each one of you is to return to his family property and each to his own clan. NAS 11 'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines. NIV 11 The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines. NAS 12 'For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat its crops out of the field. NIV 12 For it is a jubilee and is to be holy for you; eat only what is taken directly from the fields. NAS 13 'On this year of jubilee each of you shall return to his own property. NIV 13 " 'In this Year of Jubilee everyone is to return to his own property. NAS 14 'If you make a sale, moreover, to your friend or buy from your friend's hand, you shall not wrong one another. NIV 14 " 'If you sell land to one of your countrymen or buy any from him, do not take advantage of each other. NAS 15 'Corresponding to the number of years after the jubilee, you shall buy from your friend; he is to sell to you according to the number of years of crops. NIV 15 You are to buy from your countryman on the basis of the number of years since the Jubilee. And he is to sell to you on the basis of the number of years left for harvesting crops. NAS 16 'In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you. NIV 16 When the years are many, you are to increase the price, and when the years are few, you are to decrease the price, because what he is really selling you is the number of crops.