Parallel Bible results for Matthew 12:8-21

New American Standard Bible

New International Version

Matthew 12:8-21

NAS 8 "For the Son of Man is Lord of the Sabbath." NIV 8 For the Son of Man is Lord of the Sabbath." NAS 9 Departing from there, He went into their synagogue. NIV 9 Going on from that place, he went into their synagogue, NAS 10 And a man was there whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-so that they might accuse Him. NIV 10 and a man with a shriveled hand was there. Looking for a reason to accuse Jesus, they asked him, "Is it lawful to heal on the Sabbath?" NAS 11 And He said to them, "What man is there among you who has a sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out? NIV 11 He said to them, "If any of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will you not take hold of it and lift it out? NAS 12 "How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath." NIV 12 How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath." NAS 13 Then He said to the man, "Stretch out your hand!" He stretched it out, and it was restored to normal, like the other. NIV 13 Then he said to the man, "Stretch out your hand." So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other. NAS 14 But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him. NIV 14 But the Pharisees went out and plotted how they might kill Jesus. NAS 15 But Jesus, aware of this, withdrew from there. Many followed Him, and He healed them all, NIV 15 Aware of this, Jesus withdrew from that place. Many followed him, and he healed all their sick, NAS 16 and warned them not to tell who He was. NIV 16 warning them not to tell who he was. NAS 17 This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: NIV 17 This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: NAS 18 "BEHOLD, MY SERVANT WHOM I HAVE CHOSEN; MY BELOVED IN WHOM MY SOUL is WELL-PLEASED; I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM, AND HE SHALL PROCLAIM JUSTICE TO THE GENTILES. NIV 18 "Here is my servant whom I have chosen, the one I love, in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the nations. NAS 19 "HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS. NIV 19 He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets. NAS 20 "A BATTERED REED HE WILL NOT BREAK OFF, AND A SMOLDERING WICK HE WILL NOT PUT OUT, UNTIL HE LEADS JUSTICE TO VICTORY. NIV 20 A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out, till he leads justice to victory. NAS 21 "AND IN HIS NAME THE GENTILES WILL HOPE." NIV 21 In his name the nations will put their hope."