Parallel Bible results for Matthew 25:34-40

New Living Translation

New International Version

Matthew 25:34-40

NLT 34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world. NIV 34 "Then the King will say to those on his right, 'Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world. NLT 35 For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home. NIV 35 For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, NLT 36 I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’ NIV 36 I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.' NLT 37 “Then these righteous ones will reply, ‘Lord, when did we ever see you hungry and feed you? Or thirsty and give you something to drink? NIV 37 "Then the righteous will answer him, 'Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? NLT 38 Or a stranger and show you hospitality? Or naked and give you clothing? NIV 38 When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? NLT 39 When did we ever see you sick or in prison and visit you?’ NIV 39 When did we see you sick or in prison and go to visit you?' NLT 40 “And the King will say, ‘I tell you the truth, when you did it to one of the least of these my brothers and sisters, you were doing it to me!’ NIV 40 "The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me.'