Parallel Bible results for "miqueas 4:10"

Miqueas 4:10

NTV

NIV

10 Retuérzanse y giman como una mujer con dolores de parto,<br />ustedes, habitantes de Jerusalén,<br />porque ahora tendrán que salir de esta ciudad<br />para vivir en campos abiertos.<br />Pronto serán enviados al destierro<br />a la lejana Babilonia.<br />Pero allí el Señor<br /> los rescatará;<br />él los redimirá de las garras de sus enemigos.
10 Writhe in agony, Daughter Zion, like a woman in labor, for now you must leave the city to camp in the open field. You will go to Babylon; there you will be rescued. There the LORD will redeem you out of the hand of your enemies.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.