Parallel Bible results for Nehemiah 10:1-29

The Message Bible

New International Version

Nehemiah 10:1-29

MSG 1 The sealed document bore these signatures: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, NIV 1 Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. Zedekiah, MSG 2 Seraiah, Azariah, Jeremiah, NIV 2 Seraiah, Azariah, Jeremiah, MSG 3 Pashhur, Amariah, Malkijah, NIV 3 Pashhur, Amariah, Malkijah, MSG 4 Hattush, Shebaniah, Malluch, NIV 4 Hattush, Shebaniah, Malluch, MSG 5 Harim, Meremoth, Obadiah, NIV 5 Harim, Meremoth, Obadiah, MSG 6 Daniel, Ginnethon, Baruch, NIV 6 Daniel, Ginnethon, Baruch, MSG 7 Meshullam, Abijah, Mijamin, NIV 7 Meshullam, Abijah, Mijamin, MSG 8 Maaziah, Bilgai, and Shemaiah. These were the priests. NIV 8 Maaziah, Bilgai and Shemaiah. These were the priests. MSG 9 The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel, NIV 9 The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel, MSG 10 and their kinsmen: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, NIV 10 and their associates: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, MSG 11 Mica, Rehob, Hashabiah, NIV 11 Mica, Rehob, Hashabiah, MSG 12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, NIV 12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, MSG 13 Hodiah, Bani, and Beninu. NIV 13 Hodiah, Bani and Beninu. MSG 14 The heads of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani, NIV 14 The leaders of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani, MSG 15 Bunni, Azgad, Bebai, NIV 15 Bunni, Azgad, Bebai, MSG 16 Adonijah, Bigvai, Adin, NIV 16 Adonijah, Bigvai, Adin, MSG 17 Ater, Hezekiah, Azzur, NIV 17 Ater, Hezekiah, Azzur, MSG 18 Hodiah, Hashum, Bezai, NIV 18 Hodiah, Hashum, Bezai, MSG 19 Hariph, Anathoth, Nebai, NIV 19 Hariph, Anathoth, Nebai, MSG 20 Magpiash, Meshullam, Hezir, NIV 20 Magpiash, Meshullam, Hezir, MSG 21 Meshezabel, Zadok, Jaddua, NIV 21 Meshezabel, Zadok, Jaddua, MSG 22 Pelatiah, Hanan, Anaiah, NIV 22 Pelatiah, Hanan, Anaiah, MSG 23 Hoshea, Hananiah, Hasshub, NIV 23 Hoshea, Hananiah, Hasshub, MSG 24 Hallohesh, Pilha, Shobek, NIV 24 Hallohesh, Pilha, Shobek, MSG 25 Rehum, Hashabnah, Maaseiah, NIV 25 Rehum, Hashabnah, Maaseiah, MSG 26 Ahiah, Hanan, Anan, NIV 26 Ahiah, Hanan, Anan, MSG 27 Malluch, Harim, and Baanah. NIV 27 Malluch, Harim and Baanah. MSG 28 The rest of the people, priests, Levites, security guards, singers, Temple staff, and all who separated themselves from the foreign neighbors to keep The Revelation of God, together with their wives, sons, daughters - everyone old enough to understand NIV 28 "The rest of the people--priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants and all who separated themselves from the neighboring peoples for the sake of the Law of God, together with their wives and all their sons and daughters who are able to understand-- MSG 29 - all joined their noble kinsmen in a binding oath to follow The Revelation of God given through Moses the servant of God, to keep and carry out all the commandments of God our Master, all his decisions and standards. NIV 29 all these now join their brothers the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord.