Parallel Bible results for Proverbs 23:29-35

New Living Translation

New International Version

Proverbs 23:29-35

NLT 29 Who has anguish? Who has sorrow? Who is always fighting? Who is always complaining? Who has unnecessary bruises? Who has bloodshot eyes? NIV 29 Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? NLT 30 It is the one who spends long hours in the taverns, trying out new drinks. NIV 30 Those who linger over wine, who go to sample bowls of mixed wine. NLT 31 Don’t gaze at the wine, seeing how red it is, how it sparkles in the cup, how smoothly it goes down. NIV 31 Do not gaze at wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly! NLT 32 For in the end it bites like a poisonous snake; it stings like a viper. NIV 32 In the end it bites like a snake and poisons like a viper. NLT 33 You will see hallucinations, and you will say crazy things. NIV 33 Your eyes will see strange sights and your mind imagine confusing things. NLT 34 You will stagger like a sailor tossed at sea, clinging to a swaying mast. NIV 34 You will be like one sleeping on the high seas, lying on top of the rigging. NLT 35 And you will say, “They hit me, but I didn’t feel it. I didn’t even know it when they beat me up. When will I wake up so I can look for another drink?” NIV 35 "They hit me," you will say, "but I'm not hurt! They beat me, but I don't feel it! When will I wake up so I can find another drink?"