1 Corinzi 9:16-26

16 Perché se io evangelizzo, non ho da trarne vanto, poiché necessità me n’è imposta; e guai a me, se non evangelizzo!
17 Se lo faccio volenterosamente, ne ho ricompensa; ma se non lo faccio volenterosamente è pur sempre un’amministrazione che m’è affidata.
18 Qual è dunque la mia ricompensa? Questa: che annunziando l’Evangelo, io offra l’Evangelo gratuitamente, senza valermi del mio diritto nell’Evangelo.
19 Poiché, pur essendo libero da tutti, mi son fatto servo a tutti, per guadagnarne il maggior numero;
20 e coi Giudei, mi son fatto Giudeo, per guadagnare i Giudei; con quelli che son sotto la legge, mi son fatto come uno sotto la legge (benché io stesso non sia sottoposto alla legge), per guadagnare quelli che son sotto la legge;
21 con quelli che son senza legge, mi son fatto come se fossi senza legge (benché io non sia senza legge riguardo a Dio, ma sotto la legge di Cristo), per guadagnare quelli che son senza legge.
22 Coi deboli mi son fatto debole, per guadagnare i deboli; mi faccio ogni cosa a tutti, per salvarne ad ogni modo alcuni.
23 E tutto fo a motivo dell’Evangelo, affin d’esserne partecipe anch’io.
24 Non sapete voi che coloro i quali corrono nello stadio, corrono ben tutti, ma uno solo ottiene il premio? Correte in modo da riportarlo.
25 Chiunque fa l’atleta è temperato in ogni cosa; e quelli lo fanno per ricevere una corona corruttibile; ma noi, una incorruttibile.
26 Io quindi corro ma non in modo incerto, lotto la pugilato, ma non come chi batte l’aria;

1 Corinzi 9:16-26 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 9

The principal things in this chapter are the proof of the apostle's office and authority; arguments for his own maintenance, and the maintenance of Gospel ministers; reasons why he did not make use of his right and privilege in this respect: and the whole is concluded with an exhortation to diligence and perseverance in the Christian course of life, of which he himself was an example. He begins with his office, as an apostle, and proves it; partly by his independency on men, not having his call and mission from them; and partly by his corporeal sight of Christ, and the authority which he in person received from him; and also by the success of his ministry among the Corinthians, 1Co 9:1, wherefore, whatever might be objected to him by other persons, they had no reason to object to his apostleship, seeing they, being converted under his ministry, were so many seals of it, 1Co 9:2, and since his call to the ministry was firm and valid, he had a right, as other ministers, to a maintenance of himself and family, should he have any, from the churches, without labouring with his own hands, 1Co 9:3-6, which he proves from the law of nature and nations, exemplified in the cases of soldiers, planters of vineyards, and keepers of flocks, who by virtue of their calling and service have a right to a livelihood, between whom, and ministers of the Gospel, there is some resemblance, 1Co 9:7, and also from the law of Moses, particularly the law respecting the ox, which was not to be muzzled when it tread out the corn; and which he observes is to be understood, not only and barely in the letter of oxen, but of ministers of the word, who are as husbandmen that plough and thresh in hope, and therefore should be partakers of their hope, 1Co 9:8-10. Moreover, the apostle argues the right of the maintenance of the ministers of the Gospel, from the justice and equity of the thing, that seeing they minister spiritual things, it is but reasonable that they should receive temporal ones, 1Co 9:11, and which the apostle argues for himself, and Barnabas, as from the instances of other apostles, 1Co 9:5,6, so from the examples of those that succeeded him in Corinth, who were maintained by that church; though he did not think fit, when among them, to claim his right, and make use of his power, lest any check should be put to the progress of the Gospel, 1Co 9:12. And he goes on to make this point clear and manifest from the case of, the priests and Levites under the former dispensation, who ministering in holy things, had a provision made for them, 1Co 9:13. And lastly, from the constitution and appointment of Christ himself, who has ordained it as a law of his, that the preachers of the Gospel should live of it, 1Co 9:14, though the apostle himself did not make use of this his privilege; nor would he ever make use of it, especially at Corinth, for which he gives his reasons; and his principal one was, that his glorying might not be made void, 1Co 9:15 which did not lie in preaching the Gospel, for that he was obliged to do, 1Co 9:16, for if he had engaged in it of his own accord, he would have had his reward; but since it was through necessity, he could not claim any, 1Co 9:17, or if any, it could be no other than to preach the Gospel "gratis", and without charge, which was the thing he gloried in, 1Co 9:18, and thus, though he lived independent of men, both with respect to his office and his maintenance, yet in order to gain souls to Christ, and be the instrument of their salvation, he became a servant to all, 1Co 9:19, who are distributed into three sorts, the Jews that were under the law, 1Co 9:20, the Gentiles that were without the law, 1Co 9:21, and weak Christians, 1Co 9:22, all which he did, not with any lucrative view to himself, but for the sake of the Gospel, that he might partake of that, and of the glory he was called unto by it, 1Co 9:23 which, and not temporal things, he was looking unto, and pressing after; and which he illustrates by a metaphor taken from the Grecian games, well known to the Corinthians, particularly that of running races, in which all ran, but one only had the prize: wherefore he exhorts the Corinthians to run in like manner, that they may obtain the prize which he mentions, and describes as an incorruptible crown, in opposition to a corruptible one, which others strove for, 1Co 9:24,25, and to this he animates by his own example and conduct, which he expresses in terms borrowed from racers and wrestlers, expressive of his humility, sobriety, and temperance; which things he exercised, that whilst he was a preacher to others, he might not be worthy of reproof and disapprobation himself, 1Co 9:26,27.

The Riveduta Bible is in the public domain.