1 Timoteo 3:1-11

1 CERTA è questa parola: Se alcuno desidera l’ufficio di vescovo, desidera una buona opera.
2 Bisogna adunque che il vescovo sia irreprensibile, marito d’una sola moglie, sobrio, vigilante, temperato, onesto, volonteroso albergator de’ forestieri, atto ad insegnare;
3 non dato al vino, non percotitore, non disonestamente cupido del guadagno; ma benigno, non contenzioso, non avaro.
4 Che governi bene la sua propria famiglia, che tenga i figliuoli in soggezione, con ogni gravità.
5 Ma, se alcuno non sa governar la sua propria famiglia, come avrà egli cura della chiesa di Dio?
6 Che non sia novizio; acciocchè divenendo gonfio, non cada nel giudicio del diavolo.
7 Or conviene che egli abbia ancora buona testimonianza da que’ di fuori, acciocchè non cada in vituperio, e nel laccio del diavolo.
8 Parimente bisogna che i diaconi sieno gravi, non doppi in parole, non dati a molto vino, non disonestamente cupidi del guadagno.
9 Che ritengano il misterio della fede in pura coscienza.
10 Or questi ancora sieno prima provati, poi servano, se sono irreprensibili.
11 Simigliantemente sieno le lor mogli gravi, non calunniatrici, sobrie, fedeli in ogni cosa.

1 Timoteo 3:1-11 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 3

In this chapter the apostle treats of the qualifications of officers of churches, bishops and deacons, and of their wives; and points at the principal reason of writing this epistle to Timothy: and first, he commends the office of a bishop, as a good and desirable one; and asserts it to be such in the strongest manner, 1Ti 3:1 and then follow the qualifications for it, some of which are of the economical or domestic kind, and regard him as an husband and parent, and the head of the family; others of a moral nature, and relate to sobriety, hospitality, temperance, patience, and liberality; and others of the ecclesiastical sort, as aptness to teach, and that he should not be a novice in religion; and in general, that he should be a man of a blameless life, and of good report in the world, 1Ti 3:2-7, next an account is given of the qualifications of deacons; some which concern their moral character; others their soundness in the faith; and others their domestic affairs, and their conduct in their families; about which they should be first examined, before they were put into their office; the characters of their wives are also given; and for their encouragement in the faithful performance of their office, it is observed, that they hereby obtain a good degree of honour and boldness in the faith of Christ, 1Ti 3:8-13. And the end of the apostle's writing this epistle, and particularly of giving Timothy this account of the qualifications of the officers of the church of God, is, that he might know whom to appoint over it, and how to conduct himself in it; which he commends from its being the house of God, the church of the living God, and the pillar and ground of truth, 1Ti 3:14,15. Of which truth he gives a summary, in several particulars of it, which open the great mystery of godliness, 1Ti 3:16.

The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.