2 Samuel 1:7-27

7 He looked behind him, saw me, and called me to him. 'Yes sir,' I said, 'at your service.'
8 He asked me who I was, and I told him, 'I'm an Amalekite.'"
9 "Come here," he said, "and put me out of my misery. I'm nearly dead already, but my life hangs on."
10 "So I did what he asked - I killed him. I knew he wouldn't last much longer anyway. I removed his royal headband and bracelet, and have brought them to my master. Here they are."
11 In lament, David ripped his clothes to ribbons. All the men with him did the same.
12 They wept and fasted the rest of the day, grieving the death of Saul and his son Jonathan, and also the army of God and the nation Israel, victims in a failed battle.
13 Then David spoke to the young soldier who had brought the report: "Who are you, anyway?" "I'm from an immigrant family - an Amalekite."
14 "Do you mean to say," said David, "that you weren't afraid to up and kill God's anointed king?"
15 Right then he ordered one of his soldiers, "Strike him dead!" The soldier struck him, and he died.
16 "You asked for it," David told him. "You sealed your death sentence when you said you killed God's anointed king."
17 Then David sang this lament over Saul and his son Jonathan,
18 and gave orders that everyone in Judah learn it by heart. Yes, it's even inscribed in The Book of Jashar.
19 Oh, oh, Gazelles of Israel, struck down on your hills, the mighty warriors - fallen, fallen!
20 Don't announce it in the city of Gath, don't post the news in the streets of Ashkelon. Don't give those coarse Philistine girls one more excuse for a drunken party!
21 No more dew or rain for you, hills of Gilboa, and not a drop from springs and wells, For there the warriors' shields were dragged through the mud, Saul's shield left there to rot.
22 Jonathan's bow was bold - the bigger they were the harder they fell. Saul's sword was fearless - once out of the scabbard, nothing could stop it.
23 Saul and Jonathan - beloved, beautiful! Together in life, together in death. Swifter than plummeting eagles, stronger than proud lions.
24 Women of Israel, weep for Saul. He dressed you in finest cottons and silks, spared no expense in making you elegant.
25 The mighty warriors - fallen, fallen in the middle of the fight! Jonathan - struck down on your hills!
26 O my dear brother Jonathan, I'm crushed by your death. Your friendship was a miracle-wonder, love far exceeding anything I've known - or ever hope to know.
27 The mighty warriors - fallen, fallen. And the arms of war broken to bits.

2 Samuel 1:7-27 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL

This book, in many copies of the Hebrew Bible, is carried on without any new title put unto it; the reason of it is, because, by some, this, with the preceding, has been reckoned but one book: hence the Jews say {a}, Samuel wrote his book, not his books; in others it is called Samuel Second; and by the Vulgate Latin the Second Book of Samuel, which we call the Second of Kings; though why his name should be put to it at all I see not, since it neither concerns him, nor could it be written by him, being an history of events after his death. The Greek version calls it the Second of Kings; and the Syriac version, the Second Book of the Kings of Israel; whereas there is but one king of Israel it makes mention of, and of whose actions only it is an history; and therefore with greater propriety it is called, as the Arabic version, the Book of David the Prophet, of whose reign, from the beginning to the end of it, it gives an account: wherefore Isidore {b} thinks it was written by David; and if so, it has this mark of simplicity and integrity, that the writer does not spare himself, nor conceal his own faults, and particularly that very capital one, the affair of Bathsheba, and also his numbering of the people; but it is most probable that it was written by Nathan and Gad {c}, see 1Ch 29:29; but whoever was the penman of it, there is no doubt to be made of its being written by inspiration, or that it is canonical; which has never been questioned, since there stands in it a famous prophecy concerning the building of the temple by a son of David, which had an exact accomplishment, 2Sa 7:12,13; as well as of the family of David, for a great while to come, which also was fulfilled, 2Sa 7:19; and an eminent passage concerning the Messiah, the son of David, and of his divine sonship, 2Sa 7:14; quoted by the Apostle Paul in proof of it, Heb 1:5. It contains an history of about forty years, for so long David reigned, seven years and six months in Hebron, over Judah, and thirty three years in Jerusalem, over all Israel and Judah; and this book relates his last words.

{a} T. Bab. Bava Bathra, fol. 14. 2. {b} Origin. l. 6. c. 2. {c} Alting. Theolog. Hist. loc. 2. p. 86.

\\INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 1\\

This chapter contains an account of the death of Saul and Jonathan, as related to David by an Amalekite, 2Sa 1:1-10; of the sorrow he and his men were filled with at the news of it, 2Sa 1:11,12; of his order to put to death the messenger that brought the tidings, for his concern in the death of Saul, according to his own testimony, 2Sa 1:13-16; and of a lamentation composed by David on this occasion, 2Sa 1:17-27.

Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.