Compare Translations for Proverbs 29:1

Proverbs 29:1 CSB
One who becomes stiff-necked, after many reprimands will be broken suddenly- and without a remedy.
Read Proverbs 29 CSB  |  Read Proverbs 29:1 CSB in parallel  
Proverbs 29:1 NAS
A man who hardens his neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy.
Read Proverbs 29 NAS  |  Read Proverbs 29:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Proverbs 29:1 NKJV
He who is often rebuked, and hardens his neck, Will suddenly be destroyed, and that without remedy.
Read Proverbs 29 NKJV  |  Read Proverbs 29:1 NKJV in parallel  
Proverbs 29:1 NRS
One who is often reproved, yet remains stubborn, will suddenly be broken beyond healing.
Read Proverbs 29 NRS  |  Read Proverbs 29:1 NRS in parallel  
Proverbs 29:1 RSV
He who is often reproved, yet stiffens his neck will suddenly be broken beyond healing.
Read Proverbs 29 RSV  |  Read Proverbs 29:1 RSV in parallel  
Proverbs 29:1 ASV
He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Read Proverbs 29 ASV  |  Read Proverbs 29:1 ASV in parallel  
Proverbs 29:1 BBE
A man hating sharp words and making his heart hard, will suddenly be broken and will not be made well again.
Read Proverbs 29 BBE  |  Read Proverbs 29:1 BBE in parallel  
Proverbs 29:1 CJB
He who remains stiffnecked after much rebuke will be suddenly and incurably broken.
Read Proverbs 29 CJB  |  Read Proverbs 29:1 CJB in parallel  
Proverbs 29:1 RHE
The man that with a stiff neck despiseth him that reproveth him, shall suddenly be destroyed: and health shall not follow him.
Read Proverbs 29 RHE  |  Read Proverbs 29:1 RHE in parallel  
Proverbs 29:1 ELB
Ein Mann, der, oft zurechtgewiesen, den Nacken verhärtet, wird plötzlich zerschmettert werden ohne Heilung.
Read Proverbs 29 ELB  |  Read Proverbs 29:1 ELB in parallel  
Proverbs 29:1 ESV
He who is often reproved, yet stiffens his neck, will suddenly be broken beyond healing.
Read Proverbs 29 ESV  |  Read Proverbs 29:1 ESV in parallel  
Proverbs 29:1 GDB
L’uomo, il quale, essendo spesso ripreso, indura il suo collo, Di subito sarà fiaccato, senza rimedio.
Read Proverbs 29 GDB  |  Read Proverbs 29:1 GDB in parallel  
Proverbs 29:1 GW
A person who will not bend after many warnings will suddenly be broken beyond repair.
Read Proverbs 29 GW  |  Read Proverbs 29:1 GW in parallel  
Proverbs 29:1 GNT
If you get more stubborn every time you are corrected, one day you will be crushed and never recover.
Read Proverbs 29 GNT  |  Read Proverbs 29:1 GNT in parallel  
Proverbs 29:1 HNV
He who is often rebuked and stiffens his neck Will be destroyed suddenly, with no remedy.
Read Proverbs 29 HNV  |  Read Proverbs 29:1 HNV in parallel  
Proverbs 29:1 KJV
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed , and that without remedy.
Read Proverbs 29 KJV  |  Read Proverbs 29:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Proverbs 29:1 BLA
El hombre que después de mucha reprensión endurece la cerviz, de repente será quebrantado sin remedio.
Read Proverbs 29 BLA  |  Read Proverbs 29:1 BLA in parallel  
Proverbs 29:1 RVR
EL hombre que reprendido endurece la cerviz, De repente será quebrantado; ni habrá para él medicina.
Read Proverbs 29 RVR  |  Read Proverbs 29:1 RVR in parallel  
Proverbs 29:1 LSG
Un homme qui m?rite d'?tre repris, et qui raidit le cou, Sera bris? subitement et sans rem?de.
Read Proverbs 29 LSG  |  Read Proverbs 29:1 LSG in parallel  
Proverbs 29:1 LUT
Wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe.
Read Proverbs 29 LUT  |  Read Proverbs 29:1 LUT in parallel  
Proverbs 29:1 NCV
Whoever is stubborn after being corrected many times will suddenly be hurt beyond cure.
Read Proverbs 29 NCV  |  Read Proverbs 29:1 NCV in parallel  
Proverbs 29:1 NIRV
A man who still won't obey after being warned many times will suddenly be destroyed. Nothing can save him.
Read Proverbs 29 NIRV  |  Read Proverbs 29:1 NIRV in parallel  
Proverbs 29:1 NIV
A man who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed--without remedy.
Read Proverbs 29 NIV  |  Read Proverbs 29:1 NIV in parallel  
Proverbs 29:1 NLT
Whoever stubbornly refuses to accept criticism will suddenly be broken beyond repair.
Read Proverbs 29 NLT  |  Read Proverbs 29:1 NLT in parallel  
Proverbs 29:1 OST
L'homme qui, étant repris, roidit son cou, sera subitement brisé, sans qu'il y ait de guérison.
Read Proverbs 29 OST  |  Read Proverbs 29:1 OST in parallel  
Proverbs 29:1 RIV
L’uomo che, essendo spesso ripreso, irrigidisce il collo, sarà di subito fiaccato, senza rimedio.
Read Proverbs 29 RIV  |  Read Proverbs 29:1 RIV in parallel  
Proverbs 29:1 SEV
El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; y no habrá para él medicina.
Read Proverbs 29 SEV  |  Read Proverbs 29:1 SEV in parallel  
Proverbs 29:1 SVV
Een man, die, dikwijls bestraft zijnde, den nek verhardt, zal schielijk verbroken worden, zodat er geen genezen aan zij.
Read Proverbs 29 SVV  |  Read Proverbs 29:1 SVV in parallel  
Proverbs 29:1 DBY
He that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and without remedy.
Read Proverbs 29 DBY  |  Read Proverbs 29:1 DBY in parallel  
Proverbs 29:1 VUL
viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitur
Read Proverbs 29 VUL  |  Read Proverbs 29:1 VUL in parallel  
Proverbs 29:1 MSG
For people who hate discipline and only get more stubborn, There'll come a day when life tumbles in and they break, but by then it'll be too late to help them.
Read Proverbs 29 MSG  |  Read Proverbs 29:1 MSG in parallel  
Proverbs 29:1 WBT
He, that being often reproved hardeneth [his] neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Read Proverbs 29 WBT  |  Read Proverbs 29:1 WBT in parallel  
Proverbs 29:1 TMB
He that, being often reproved, stiffeneth his neck shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Read Proverbs 29 TMB  |  Read Proverbs 29:1 TMB in parallel  
Proverbs 29:1 TNIV
Whoever remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed--without remedy.
Read Proverbs 29 TNIV  |  Read Proverbs 29:1 TNIV in parallel  
Proverbs 29:1 WEB
He who is often rebuked and stiffens his neck Will be destroyed suddenly, with no remedy.
Read Proverbs 29 WEB  |  Read Proverbs 29:1 WEB in parallel  
Proverbs 29:1 WYC
Sudden perishing shall come [up]on that man, that with hard noll, that is, (with) an obstinate soul, despiseth a blamer (despiseth a rebuker); and health shall not follow him.
Read Proverbs 29 WYC  |  Read Proverbs 29:1 WYC in parallel  
Proverbs 29:1 YLT
A man often reproved, hardening the neck, Is suddenly broken, and there is no healing.
Read Proverbs 29 YLT  |  Read Proverbs 29:1 YLT in parallel  

Proverbs 29 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 29

Verse 1 If God wounds, who can heal? The word of God warns all to flee from the wrath to come, to the hope set before us in Jesus Christ. Verse 2 . The people have cause to rejoice or mourn, as their rulers are righteous or wicked. Verse 3 . Divine wisdom best keeps us from ruinous lusts. Verse 4 . The Lord Jesus is the King who will minister true judgment to the people. Verse 5 . Flatterers put men off their guard, which betrays them into foolish conduct. Verse 6 . Transgressions always end in vexations. Righteous men walk at liberty, and walk in safety. Verse 7 . This verse is applicable to compassion for the distress of the poor, and the unfeeling disregard shown by the wicked. Verse 8 . The scornful mock at things sacred and serious. Men who promote religion, which is true wisdom, turn away the wrath of God. Verse 9 . If a wise man dispute with a conceited wrangler, he will be treated with anger or ridicule; and no good is done. Verse 10 . Christ told his disciples that they should be hated of all men. The just, whom the blood-thirsty hate, gladly do any thing for their salvation. Verse 11 . He is a fool who tells every thing he knows, and can keep no counsel. Verse 12 . One who loves flatterers, and hearkens to slanderers, causes his servants to become liars and false accusers. Verse 13 . Some are poor, others have a great deal of deceitful riches. They meet in the business of this world; the Lord gives to both the comforts of this life. To some of both sorts he gives his grace. Verse 14 . The rich will look to themselves, but the poor and needy the prince must defend and plead for. Verse 15 . Parents must consider the benefit of due correction, and the mischief of undue indulgence. Verse 16 . Let not the righteous have their faith and hope shocked by the increase of sin and sinners, but let them wait with patience. Verse 17 . Children must not be suffered to go without rebuke when they do amiss. Verse 18 . How bare does a place look without Bibles and ministers! and what an easy prey is it to the enemy of souls! That gospel is an open vision, which holds forth Christ, which humbles the sinner and exalts the Saviour, which promotes holiness in the life and conversation: and these are precious truths to keep the soul alive, and prevent it from perishing. Verse 19 . Here is an unprofitable, slothful, wicked servant; one that serves not from conscience, or love, but from fear. Verse 20 . When a man is self-conceited, rash, and given to wrangling, there is more hope of the ignorant and profligate. Verse 21 . Good usage to a servant does not mean indulgence, which would ruin even a child. The body is a servant to the soul; those that humour it, and are over-tender of it, will find it forget its place. Verse 22 . An angry, passionate disposition makes men provoking to one another, and provoking to God. Verse 23 . Only those who humble themselves shall be exalted and established. Verse 24 . The receiver is as bad as the thief. Verse 25 . Many are ashamed to own Christ now; and he will not own them in the day of judgment. But he that trusts in the Lord will be saved from this snare. Verse 26 . The wisest course is, to look to God, and seek the favour of the Ruler of rulers; for every creature is that to us which God makes it to be. Verse 27 . The just man abhors the sins of the wicked, and shuns their company. Christ exposed the wickedness of men, yet prayed for the wicked when they were crucifying him. Hatred to sin in ourselves and others, is a needful branch of the Christian temper. But all that are unholy, have rooted hatred to godliness.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use