Compare Translations for Proverbs 29:15
Proverbs 29:15
New Revised Standard About NRS
The rod and reproof give wisdom, but a mother is disgraced by a neglected child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
American Standard Version About ASV
The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Bible in Basic English About BBE
The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Complete Jewish Bible About CJB
The rod and rebuke give wisdom, but a child left to himself brings shame on his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Douay-Rheims About RHE
The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will, bringeth his mother to shame.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Rute und Zucht geben Weisheit; aber ein sich selbst überlassener Knabe macht seiner Mutter Schande.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
English Standard Version About ESV
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
La verga e la correzione dànno sapienza; Ma il fanciullo lasciato in abbandono fa vergogna a sua madre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
God's Word Translation About GWD
A spanking and a warning produce wisdom, but an undisciplined child disgraces his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Good News Translation About GNT
Correction and discipline are good for children. If they have their own way, they will make their mothers ashamed of them.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Hebrew Names Version About HNV
The rod of correction gives wisdom, But a child left to himself causes shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Holman Christian Standard About CSB
A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
King James Version About KJV
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Proverbs 29:15
La Biblia de las Américas About BLA
La vara y la reprensión dan sabiduría, pero el niño consentido averguenza a su madre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
La Biblia Reina-Valera About RVR
La vara y la corrección dan sabiduría: Mas el muchacho consentido avergonzará á su madre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Louis Segond 1910 (French) About LSG
La verge et la correction donnent la sagesse, Mais l'enfant livr? ? lui-m?me fait honte ? sa m?re.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Rute und Strafe gibt Weisheit; aber ein Knabe, sich selbst überlassen, macht seiner Mutter Schande.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
New American Standard About NAS
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Proverbs 29:15
New Century Version About NCV
Correction and punishment make children wise, but those left alone will disgrace their mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
New International Reader's Version About NIRV
If a child is corrected, he becomes wise. But a child left to himself brings shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
New International Version About NIV
The rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
New King James Version About NKJ
The rod and rebuke give wisdom, But a child left to himself brings shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
New Living Translation About NLT
To discipline and reprimand a child produces wisdom, but a mother is disgraced by an undisciplined child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Ostervald (French) About OST
La verge et la répréhension donnent la sagesse; mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Revised Standard Version About RSV
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself brings shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
La verga e la riprensione dànno sapienza; ma il fanciullo lasciato a sé stesso, fa vergogna a sua madre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho suelto avergonzará a su madre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
De roede, en de bestraffing geeft wijsheid; maar een kind, dat aan zichzelf gelaten is, beschaamt zijn moeder.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
The Darby Translation About DBY
The rod and reproof give wisdom; but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
The Latin Vulgate About VUL
virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem suam
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
The Message About MSG
Wise discipline imparts wisdom; spoiled adolescents embarrass their parents.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
The Webster Bible About WBT
The rod and reproof give wisdom: but a child left [to himself] bringeth his mother to shame.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Third Millennium Bible About TMB
The rod and reproof give wisdom, but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Today's New International Version About TNIV
A rod and a reprimand impart wisdom, but children left to themselves disgrace their mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
World English Bible About WEB
The rod of correction gives wisdom, But a child left to himself causes shame to his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Proverbs 29:15
Young's Literal Translation About YLT
A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.
Read Entire Chapter | Read In Parallel