Compare Translations for Psalms 105:18

18 They hurt his feet with shackles; his neck was put in an iron collar.
18 His feet were hurt with fetters; his neck was put in a collar of iron;
18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
18 They put cruel chains on his ankles, an iron collar around his neck,
18 They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;
18 They bruised his feet with shackles, his neck was put in irons,
18 They hurt his feet with fetters, He was laid in irons.
18 They bruised his feet with fetters and placed his neck in an iron collar.
18 His feet were hurt with fetters, his neck was put in a collar of iron;
18 His feet they hurt with fetters: He was laid in [chains of] iron,
18 His feet were fixed in chains; his neck was put in iron bands;
18 Joseph's feet hurt in his shackles; his neck was in an iron collar,
18 Joseph's feet hurt in his shackles; his neck was in an iron collar,
18 They shackled his feet with chains, and they bound him in irons;
18 They afflicted his feet with fetters; his soul came into irons;
18 His feet were kept in chains, and an iron collar was around his neck,
18 His feet were kept in chains, and an iron collar was around his neck,
18 They hurt his feet with shackles, and cut into his neck with an iron collar.
18 They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
18 whose feet they hurt with fetters; his soul was laid in iron.
18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
18 They clamped his feet in fetters. His neck went into irons.
18 They put chains around his feet and an iron ring around his neck.
18 The Egyptians put his feet in chains. They put an iron collar around his neck.
18 His feet were hurt with fetters, his neck was put in a collar of iron;
18 (104-18) They humbled his feet in fetters: the iron pierced his soul,
18 His feet were hurt with fetters, his neck was put in a collar of iron;
18 His feet were hurt with fetters, his neck was put in a collar of iron;
18 whose feet they hurt with fetters; he was laid in irons.
18 whose feet they hurt with fetters; he was laid in irons.
18 et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatores
18 et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatores
18 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
18 They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
18 They made low his feet in fetters, iron passed by his soul; (They put his feet in fetters, and an iron collar around his neck;)
18 They have afflicted with fetters his feet, Iron hath entered his soul,

Psalms 105:18 Commentaries