Compare Translations for Psalms 106:32

32 They angered [the Lord] at the waters of Meribah, and Moses suffered because of them;

32 They angered him at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account,

32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

32 They angered God again at Meribah Springs; this time Moses got mixed up in their evil;

32 They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;

32 By the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them;

32 They angered Him also at the waters of strife, So that it went ill with Moses on account of them;

32 At Meribah, too, they angered the LORD, causing Moses serious trouble.

32 They angered the Lord at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;

32 They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;

32 They made God angry again at the waters of Meribah, so that Moses was troubled because of them;

32 But they angered God at Meribah's waters, and things went badly for Moses because of them,

32 But they angered God at Meribah's waters, and things went badly for Moses because of them,

32 They angered him at the M'rivah Spring, and Moshe suffered on their account;

32 And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;

32 At the springs of Meribah the people made the Lord angry, and Moses was in trouble on their account.

32 At the springs of Meribah the people made the Lord angry, and Moses was in trouble on their account.

32 They made God angry by the water at Meribah. Things turned out badly for Moses because of what they did,

32 They angered him also at the waters of Merivah, So that Moshe was troubled for their sakes;

32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

32 They angered him also at the waters of strife , so that it went ill with Moses for their sakes:

32 They also angered [God] at the waters of Meribah, and it went badly for Moses on account of them,

32 The people also made the Lord angry at Meribah, and Moses was in trouble because of them.

32 By the waters of Meribah the LORD's people made him angry. Moses got in trouble because of them.

32 They angered the Lord at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;

32 (105-32) They provoked him also at the waters of contradiction: and Moses was afflicted for their sakes:

32 They angered him at the waters of Mer'ibah, and it went ill with Moses on their account;

32 They angered him at the waters of Mer'ibah, and it went ill with Moses on their account;

32 They angered Him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes,

32 They angered Him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes,

32 exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eum

32 exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eum

32 They angered [him] also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

32 They angered him also at the waters of Meribah, So that Moses was troubled for their sakes;

32 And they wrathed God at the waters of against-saying; and Moses was travailed for them, that is, troubled in soul, (And then they angered God again, this time at the waters of Meribah; and Moses was travailed for them, that is, his soul was troubled over them/and Moses was in great trouble because of them,)

32 And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes,